Traduction à la demande des thématiques et des conversations : depuis le menu d'une carte, d'un texte ou d'une conversation, traduis le titre et la description dans ta langue. Plus de traduction automatique — tu déclenches quand tu veux.
Traduction mot à mot (IA) : affiche, sous chaque mot, sa traduction alignée — pour comprendre la structure de la phrase comme dans les exercices de conversation.
Transparence IA : un badge « info IA » signale les contenus générés par intelligence artificielle (modèle, date), avec un message clair quand le contenu est inventé (ex. une conversation avec un personnage historique).
Améliorations
Fin de parcours d'une thématique : affichage corrigé sur mobile (plus de débordement) et formulation revue.